Sort records using the links at the top of each column.